-
1 уничтожать противника
Military: dispose of the enemyУниверсальный русско-английский словарь > уничтожать противника
-
2 уничтожать противника
Русско-английский словарь по общей лексике > уничтожать противника
-
3 уничтожать противника
Русско-английский синонимический словарь > уничтожать противника
-
4 уничтожать (противника) упреждающим ударом
Military: preemptУниверсальный русско-английский словарь > уничтожать (противника) упреждающим ударом
-
5 уничтожать противника по частям
Military: defeat the enemy in detailУниверсальный русско-английский словарь > уничтожать противника по частям
-
6 уничтожать противника в глубине обороны
Military: (прорвавшегося) absorb an attack, (прорвавшегося) an attackУниверсальный русско-английский словарь > уничтожать противника в глубине обороны
-
7 уничтожать
несовер. - уничтожать; совер. - уничтожить1) ( разрушать) destroy; ( избавляться) do away (with); (полностью) annihilate, obliterate; wipe/blot out; crush перен.- уничтожать противника2) ( упразднять) abolish, do away (with)3) ( унижать) crush -
8 уничтожать
уничтожить (вн.)1. ( разрушать) destroy (d.); ( избавляться) do away (with); ( полностью) annihilate (d.), obliterate (d.); wipe / blot out (d.); (перен.) crush (d.)2. ( упразднять) abolish (d.), do away (with)3. ( унижать) crush (d.) -
9 уничтожать
1) General subject: abolish, annihilate, annul, blot out, burn away, consume, crush, deactivate (процесс), decimate, depopulate, destroy, dispeople, eliminate, eradicate, erase, exterminate, extinguish (надежду, любовь, жизнь), immolate, kill off, kill out, liquidate, make a bag, make a bag of, make a bonfire, make a bonfire of, make a good bag, make a good bag of, make away with, neutralize, nuke, obliterate, outroot, overturn, pluck up, pull, pulverize, quell, remove, rip, root away, root out, root up, rubbish, ruin, run down, scathe (критикой, едкой сатирой и т. п.), scotch, smash, squelch, stamp out, sweep, take out, torpedo, tread out, tread under foot, undo, undone, unmake (сделанное), void, wear off, wither (обыкн. шутл.), avoid, defeat, demolish, devour, do away, kill, nullify, overthrow, play the fool with, sweep away, whittle away2) Computers: rape3) Geology: deplete5) Military: blast, blast off the map, disintegrate, dispose (неразорвавшиеся боеприпасы), kill (противника), mow down, reduce to shambles, rub out, snafu7) Bookish: exclude, obliterate (память о чем-л.)8) Agriculture: eradicate (напр. вредителей), keep down (сорняки)9) Chemistry: destruct11) Religion: efface13) Economy: extirpate14) Accounting: wipe15) Australian slang: scrub17) Jargon: stonker18) Special term: deodorize20) Drilling: dissipate21) Makarov: cancel (out) (нейтрализовать, компенсировать), demolish (сносить), disannul, eliminate (напр. насекомых), extirpate (болезни, неграмотность), interfere destructively (о лучах или волнах в явлениях интерференции), undo (сорняки), victimize (растительность), cut up, do away with, cancel out (нейтрализовать компенсировать) -
10 уничтожать упреждающим ударом
Military: (противника) preemptУниверсальный русско-английский словарь > уничтожать упреждающим ударом
-
11 уничтожать
abolish, annihilate, закон, постановление, соглашение, брак) annul, avoid, crush, demolish, devour, eliminate, kill, nullify, overthrow, overturn, whittle away, противника) wipe out -
12 уничтожать (прорвавшегося) противника в глубине обороны
Military: absorb an attack, an attackУниверсальный русско-английский словарь > уничтожать (прорвавшегося) противника в глубине обороны
-
13 уничтожать атакующего противника
Military: break up an attackУниверсальный русско-английский словарь > уничтожать атакующего противника
-
14 уничтожать вклинившегося противника
General subject: reduce a salientУниверсальный русско-английский словарь > уничтожать вклинившегося противника
-
15 уничтожать наступающего противника
Military: digest an attackУниверсальный русско-английский словарь > уничтожать наступающего противника
-
16 уничтожать прорвавшегося противника
Military: wipe out a penetrationУниверсальный русско-английский словарь > уничтожать прорвавшегося противника
-
17 уничтожать сопротивляющегося противника
Military: knock out resistanceУниверсальный русско-английский словарь > уничтожать сопротивляющегося противника
-
18 взаимно уничтожать
Русско-английский словарь по информационным технологиям > взаимно уничтожать
-
19 способный уничтожать шахтные пусковые установки
General subject: silo busting, silo-busting (противника)Универсальный русско-английский словарь > способный уничтожать шахтные пусковые установки
-
20 наносить удар по наиболее слабым частям и подразделениям и наименее защищённым объектам противника и уничтожать их
Military: attack and destroy vulnerabilitiesУниверсальный русско-английский словарь > наносить удар по наиболее слабым частям и подразделениям и наименее защищённым объектам противника и уничтожать их
- 1
- 2
См. также в других словарях:
уничтожать — Губить, разрушать, разорять, гасить, изводить, истреблять, искоренять, сокрушать, задавить, подавлять, душить, заглушать, убивать, отменять, упразднять, кассировать, сводить на нет, повергать в прах, аннулировать, атрофировать, нейтрализировать,… … Словарь синонимов
Прибалтийская стратегическая оборонительная операция (1941) — Прибалтийская стратегическая оборонительная операция Вторая мировая война Великая Отечественная война Дата 22 июня–9 июля 1941 года Место Литва … Википедия
Прибалтийская стратегическая оборонительная операция — Вторая мировая война Великая Отечественная война … Википедия
82-я стрелковая дивизия — Не следует путать с 82 й мотострелковой дивизией 82 я стрелковая дивизия Награды … Википедия
Aliens versus Predator 2 — Эта статья о компьютерной игре. О фильме, см. Чужие против Хищника: Реквием. Aliens versus Predator 2 обложка упаковки игры … Википедия
Command & Conquer: Generals — Zero Hour — Command Conquer: Generals Zero Hour Разработчик EA Los Angeles, Aspyr Media (Mac OS) Издатель EA Games (PC), MacSoft (Mac OS) Дата выпуска 22 с … Википедия
5-я смешанная авиационная дивизия — 5 я смешанная авиационная дивизия … Википедия
Rock N' Roll Racing — Разработчик Blizzard Entertainment Издатель … Википедия
Rock N\' Roll Racing — Разработчик Blizzard Entertainment Издатель … Википедия
Rock N’ Roll Racing — См. также: Rock and Roll (значения) Rock N’ Roll Racing Разработчик Blizzard Entertainment … Википедия
Rock n’ Roll Racing — См. также: Rock and Roll (значения) Rock N’ Roll Racing Разработчик Blizzard En … Википедия